Borewicz miał 11 romansów w serialu. W prawdziwym życiu było inaczej
W “07 zgłoś się” jego bohater miał zaliczać średnio trzy i pół romansu na odcinek, a mimo to tysiące Polek wzdychały właśnie do niego. Ale czy Bronisław Cieślak, ekranowy porucznik Borewicz, równie łatwo podbijał serca poza planem? Rzeczywistość okazała się dużo mniej filmowa – i wcale nie tak różowa, jak mogło się wydawać. Na prawdziwe szczęście aktor musiał poczekać… aż do drugiego małżeństwa.
- Dzieciństwo Bronisława Cieślaka w Krakowie
- Od radia do „07 zgłoś się”: Cieślak
- Jak Cieślak został Borewiczem z „07”
- Prywatne życie Borewicza zaskakuje
- Druga żona Bronisława Cieślaka i dzieci
Dzieciństwo Bronisława Cieślaka w Krakowie
Bronisław Cieślak, urodzony 8 października 1943 roku w Krakowie, był synem Bronisława i Marii. To właśnie w rodzinnym mieście przeżył całe dzieciństwo i młodość – aż do momentu rozpoczęcia studiów. Mieszkał z rodzicami oraz dwoma braćmi, w domu, który można by nazwać klasycznym obrazem polskiej rodziny tamtych lat: mama prowadziła dom i opiekowała się dziećmi, a ojciec pracował na kolei. Cieślak po latach opowiadał, jak z chłopakami przemierzał krakowskie zakamarki, szczególnie upodobali sobie piwnice i strychy. Taka codzienność, pełna biegania po mieście, nie sprzyjała zaszywaniu się z książką, choć mały Bronek – jak wspominano – i tak miał być na bieżąco ze szkolnymi lekturami.
Wśród miejsc, do których zaglądali chłopcy z krakowskiego Kazimierza, był nawet dach kościoła św. Katarzyny. Po ukończeniu podstawówki kontynuował naukę w I Liceum Ogólnokształcącym im. Bartłomieja Nowodworskiego. Z kolei rok po maturze rozpoczął studia na Uniwersytecie Jagiellońskim. Co ciekawe, wtedy jeszcze nie planował kariery aktorskiej – wybrał etnografię. W studenckich latach często bywał też w krakowskim klubie Pod Jaszczurami, gdzie tętniło życie młodych: koncerty jazzowe, spotkania z poezją, a także inicjatywy teatralne sprawiały, że to miejsce dla wielu było centrum studenckiego świata.
Od radia do „07 zgłoś się”: Cieślak
Zanim Bronisław Cieślak na dobre związał się z aktorstwem, pierwsze zawodowe kroki stawiał w Polskim Radiu. Później trafił do TVP Kraków, gdzie pracował jako redaktor, a z czasem został zastępcą redaktora naczelnego. Z Telewizją Polską był związany przez lata — od 1973 do 1991 roku.
Przełom przyszedł w 1975 r., gdy zwrócono na niego uwagę w kontekście ról aktorskich. Jego debiutem była postać inżyniera Bogdana Zawady w „Znakach szczególnych” w reżyserii Romana Załuskiego. Na planie spotkał m.in. Janusza Bukowskiego, Joannę Jędrykę oraz Grażynę Barszczewską. Co ciekawe, sam Cieślak początkowo nie był w pełni przekonany do udziału w serialu. Ostatecznie jednak decyzja okazała się trafiona — już rok później otrzymał główną rolę w kultowym „07 zgłoś się”.
W kolejnych latach Bronisław Cieślak koncentrował się przede wszystkim na pracy dziennikarskiej, choć co jakiś czas wracał też na ekran. W jego dorobku znalazła się m.in. rola kapitana Zawady w filmie „Wściekły”, udział w polsko-bułgarskiej produkcji „Złota mahmudia”, a w latach 2009–2016 wcielał się w Bronisława Malanowskiego w paradokumencie „Malanowski i partnerzy”. Zobacz, z kim romansowała słynna Marilyn Monroe.
Jak Cieślak został Borewiczem z „07”
Oferta wcielenia się w porucznika Borewicza w kryminalnym serialu “07 zgłoś się” pojawiła się rok po aktorskim debiucie Bronisława Cieślaka w “Znakach Szczególnych”. Co ciekawe, na początku wcale nie był pierwszym wyborem do roli głównej. Propozycję miał najpierw dostać Krzysztof Chamiec, który podobno odmówił, bo był zaangażowany w ważną sztukę teatralną. Cieślak przyjął rolę Borewicza, ale nie przewidywał, jak ogromną popularność przyniesie mu ten serial. Jego planem miało być raczej przygotowanie reportażu, a nawet napisanie książki.
Dość szybko do Borewicza przylgnęła opinia bożyszcza kobiet. W mediach i wśród widzów powtarzano żartobliwie, że polski James Bond ma średnio 3,5 kochanki na odcinek. W praktyce, przez cały okres emisji serialu, główny bohater romansował z 11 kobietami. W gronie aktorek grających jego partnerki znalazły się m.in. Laura Łącz, Izabela Trojanowska, Katarzyna Walter, Dorota Kamińska oraz Maria Probosz.
Jedną z ekranowych kochanek była Maria Probosz, która zagrała Irenę Gryzik — pielęgniarkę pracującą na porodówce. Wśród bliższych znajomości porucznika pojawiła się też Hanna, w którą wcieliła się Grażyna Barszczewska. Legendarny polski agent 07 nie mógł się również obejść bez wątku z dziennikarką — postać ta pojawiła się w 15 odcinku pt.” Skok śmierci”.
Interesujące zadanie aktorskie, czyli szansę zagrania dwóch różnych postaci w jednym serialu, otrzymała Barbara Brylska. W odcinku pt. ”300 tysięcy w nowych banknotach” wyemitowanym w 1976 r., wystąpiła jako Ewa. Z kolei 11 lat później, w odcinku pt. “Przerwany urlop”, zagrała już Zofię Gambetti — Polkę legitymującą się włoskim paszportem.
Prywatne życie Borewicza zaskakuje
Porucznik Borewicz nigdy nie mógł narzekać na brak powodzenia u kobiet. Widzowie widzieli w nim wzór faceta: pewnego siebie, zdecydowanego, wiedzącego, czego chce, a przy tym uprzejmego i czarującego wobec partnerek. Nic dziwnego, że Bronisław Cieślak, wcielając się w taką postać, w krótkim czasie stał się idolem i obiektem westchnień tysięcy Polek. Mało kto jednak zdawał sobie sprawę, że jego prywatna historia wyglądała zupełnie inaczej niż ta znana z telewizji.
O pierwszym małżeństwie Bronisława Cieślaka do dziś krąży niewiele informacji. Jego żoną była Jasna Krystyna Chrzanowska, z którą doczekał się córki Katarzyny. Nie ujawniono, co dokładnie doprowadziło do rozstania — para konsekwentnie trzymała swoje sprawy z dala od mediów. Mimo tej dyskrecji związek nie przetrwał próby czasu.
Co ciekawe, cała trójka — oboje małżonkowie i ich córka — pojawiła się razem w kryminale “Wściekły” z 1979 r. Bronisław Cieślak zagrał tam kapitana Bogdana Zawadę, a Jasna Chrzanowska-Cieślak i Kasia wcieliły się w żonę oraz córkę głównego bohatera. Po rozwodzie aktor i jego była żona utrzymywali przyjazne relacje. Jasna bywała nawet częstym gościem w nowym domu Cieślaka. W jego wspomnieniach dało się wyczuć delikatną nutę zazdrości — miał wrażenie, że Jasna darzyła większą sympatią jego drugą żonę niż jego samego.
Jasna Krystyna Chrzanowska-Cieślak zmarła 3 czerwca 2019 r. Zawodowo związała się ze szkołą: pracowała jako nauczycielka, a później także jako v-ce dyrektor w Zespole Szkół Energetycznych w Krakowie. Spoczęła na Cmentarzu Rakowickim. Zobacz też, jak wyglądało bujne życie Krzysztofa Krawczyka.
Druga żona Bronisława Cieślaka i dzieci
Wiele osób powtarza, że „do trzech razy sztuka”. U Bronisława Cieślaka los potoczył się jednak inaczej — to drugie małżeństwo okazało się jego najważniejsze. Z Anną Cieślak stworzył trwały związek, doczekał się dwójki dzieci: Zofii i Jana, a u jej boku spędził całe dalsze życie.
Choć rzadko bywał w domu, nie brakowało mu zrozumienia ze strony bliskich. Przez długie godziny pracował na planie, a później także w Sejmie, rozwijając polityczną ścieżkę kariery, przez co na co dzień nie mógł poświęcać dzieciom tyle czasu, ile by chciał. Żadne z nich nie wybrało jednak drogi ojca. Katarzyna z pierwszego małżeństwa ukończyła turystykę i rekreację. Jan studiował filozofię, a Zofia zawodowo zajęła się tłumaczeniami.
Przez lata Anna była dla aktora spokojną przystanią — kimś, do kogo mógł wracać po kolejnych dłuższych nieobecnościach. Ich wspólne życie przerwała wieloletnia walka z chorobą nowotworową. W 2018 r. Bronisław Cieślak przeszedł operację, a następnie leczenie onkologiczne. Po terapii mówił, że najtrudniejsze ma już za sobą. Niestety zmarł 2 maja 2021 r. Spoczął na Cmentarzu Podgórskim.
Źródła:
- https://kultura.onet.pl/film/wywiady-i-artykuly/borewicz-byl-bozyszczem-kobiet-bronislawa-cieslaka-wyrzucili-z-telewizji/t3sjrz3
- https://www.pomponik.pl/plotki/news-bronislaw-cieslak-nazwany-seksualnym-domokrazca-jego-romanse,nId,6176582
- https://pl.wikipedia.org/wiki/Bronis%C5%82aw_Cie%C5%9Blak
- https://jedynka.polskieradio.pl/artykul/1474307,Bronis%C5%82aw-Cie%C5%9Blak-by%C5%82em-dzieckiem-podw%C3%B3rkowym
- https://plejada.pl/zdjecia-gwiazd/07-zglos-sie-bronislaw-cieslak-jako-porucznik-borewicz-romansami-leczyl-zlamane-serce/dxdjcxc
- https://www.filmweb.pl/serial/Znaki+szczeg%C3%B3lne-1976-12019
- https://nekrologi.wyborcza.pl/0,11,,450609,Jasna-Chrzanowska-Cie%C5%9Blak-nekrolog.html
- https://party.pl/newsy/wujek-anny-cieslak-szczerze-o-jej-zwiazku-z-edwardem-miszczakiem-dowiedzialem-sie-juz-jakis-czas-temu-126507-r1/
- https://viva.pl/kultura/film/bronislaw-cieslak-druga-zona-anna-cieslak-malzenstwo-dzieci-zdjecia-145132-r1/
- https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%9Bciek%C5%82y
- https://plejada.pl/bronislaw-cieslak